Consider the Differential Eqn $$y''(t) + y(t) = \tan(t).$$ So an equivalent form of this Differential Equation is $$y'' = f(t, y(t), y'(t))$$ where $$f(t, y(t), y'(t)) = \tan(t)-y(t).$$ My numerical analysis textbook has an algorithm that has the following notation.
$$f_y(t, y(t), y'(t)) \text{ and } f_{y'}(t, y(t), y'(t))$$
I assume that these are the partial derivatives with respect to $y$ and then with respect to $y'$. However I am not exactly sure.
So, my question. With respect to the original Differential Equation, what is $f_y$ and $f_{y'}$?
Would $f_y = -1$ and $f_{y'} = 0$?
The value of $~f_y~$ and $~f_{y'}~$ depend only on the function $~f(t, y(t), y'(t))~$.
Example, let $~f(t, y(t), y'(t))=y'^2+12ty~$.
Then $~f_y(t, y(t), y'(t))=\dfrac{d}{dy}f(t, y(t), y'(t))=12t~~$ and
$~~~~~~~~~ f_{y'}(t, y(t), y'(t))=\dfrac{d}{dy'}f(t, y(t), y'(t))=2y'~$.
${}$*********************
Note: In your case, $~f(t, y(t), y'(t)) = \tan(t)-y(t)~$
So $~f_y(t, y(t), y'(t))=\dfrac{d}{dy}f(t, y(t), y'(t))=-1~~~$ and
$~~~~~ f_{y'}(t, y(t), y'(t))=\dfrac{d}{dy'}f(t, y(t), y'(t))=0~$.