So the expression is as follows
$$ \frac{e^{-jk \left(r+d\cos\frac{\theta}{2}\right)}}{r} + \frac{e^{j\varphi}e^{-jk \left(r-d\cos\frac{\theta}{2}\right)}}{r} $$
I factored out the $\frac{e^{-jkr}}{r}$ and took the absolute value of this which is $\frac{1}{r}$ this leaves the absolute value of $e^{-jkd\cos\theta/2} + e^{j\phi}e^{jkd\cos\theta/2}$.
However, I can't solve the remaining term and hoped for help.
Note
$$|e^{-jkd\cos\theta/2} + e^{j\phi}e^{jkd\cos\theta/2}|^2$$ $$=(e^{-jkd\cos\theta/2} + e^{j\phi}e^{jkd\cos\theta/2}) (e^{jkd\cos\theta/2} + e^{-j\phi}e^{-jkd\cos\theta/2})$$ $$=1+ e^{j\phi}e^{2jkd\cos\theta/2} + e^{-j\phi}e^{-2jkd\cos\theta/2} +1$$ $$=2+ 2\cos(\phi+2kd\cos\theta/2) $$
Thus, the absolute value is
$$\frac{\sqrt2}r\sqrt{1+\cos(\phi+2kd\cos\theta/2) }$$