Markov chain Monte Carlo (MCMC) methods are a class of algorithms for sampling from a probability distribution based on constructing a Markov chain that has the desired distribution as its equilibrium distribution.
So how does the 'particle' bit augment the 'MCMC' bit?
Particle MCMC involves using a particle filter within an MCMC algorithm. For inference of a model which involves an unobserved stochastic process, the standard implementation uses the particle filter to propose new values for the stochastic process, and MCMC moves to propose new values for the parameters.