When does sum to infinity starts getting negative?

Question

There is a popular claim going around the internet that the sum of the positive integers is $-1/12$. There are proofs to this statement and I am not going to try and refute them. But I could not understand at what point the sum starts becoming more negative, since when I add positive numbers, the sum just gets more positive.