The solution to the quadratics is given by
$r = -\dfrac{b}{2a}\pm\sqrt{\dfrac{b^2-4ac}{4a^2}}$, which is shortened to $r = -\dfrac{b}{2a}\pm\dfrac{\sqrt{b^2-4ac}}{2a}$, but I'm wondering how if this is justified, given that $4a^2$ can be negative if $a \in \mathbb{C}$, and $\sqrt{\dfrac{x}{y}} \neq \dfrac{\sqrt{x}}{\sqrt{y}}$ if $x$ and $y$ are negative, but given that we have $a^2$, is this justified?
Is $\sqrt{x/y^2} = \sqrt{x}/y$? Is $r = -\dfrac{b}{2a}\pm\dfrac{\sqrt{b^2-4ac}}{2a}$ always true?
The two possible values of $\sqrt{4a^2}$ for complex $a$ differ only by a sign (one is $2a$, the other is $-2a$), so the set of solutions given by the formula $$r = -\dfrac{b}{2a}\pm\dfrac{\sqrt{b^2-4ac}}{2a}$$ is the same as that given by the formula $$r = -\dfrac{b}{2a}\pm\sqrt{\dfrac{b^2-4ac}{4a^2}}.$$
(The "plus" in one formula may or may not correspond to "plus" in the other one, but this doesn't matter.)