Where can I learn how to read math in French?

Question

I am a graduate student at a University in USA. There is a language requirement to fulfill my grad studies, so I have to take a test that asks to translate a paragraph of a French math book to English. This test lasts for 1 hour and provides a dictionary. Although it provides a dictionary, by considering the limited time of the test, I decided to learn math in French a little bit. I do not have any prior knowledge of French, so I am looking for any recommendations from which I can learn how to read math in French. I prefer if there is an online book/ course or tutoring that you can recommend to me. I expect to take this test in few months. Thanks in advance to anyone who is willing to help me.

Answer 1

Most mathematical French is pretty easy for an English-speaker to understand, once you have some very basic vocabulary and grammar: the sentence structure is similar to English, and most of the technical terms are easily recognizable cognates (with a few traps, e.g. French "positif" is $\ge 0$ rather than $> 0$).

Answer 2

Take a book in French that has been translated into English and whose subject matter interests you.
Read a section in French with the translation in English open at the corresponding page and use it if a word or phrase eludes you. Here are a few examples of such translated books:

AUDIN, Géométrie $\iff$ AUDIN, Geometry
DIEUDONNÉ, Fondements de l'analyse moderne $\iff$ Foundations of modern analysis (FREE!) GODEMENT, Analyse mathématique I $\iff$ Analysis I
PERRIN, Géométrie algébrique. Une introduction $\iff$ Algebraic Geometry. An Introduction SAMUEL, Théorie algébrique des nombres $\iff$ Algebraic Theory of Numbers
HERGÉ, Les bijoux de la Castafiore $\iff$The Castafiore Emerald