This might be basic, but I'm really bad at basic math. I'm trying to solve the following system of equations: $$\sqrt{x^2+y^2}\cdot \left(x-5\right)=6x+y \tag{1},$$$$\\\sqrt{x^2+y^2}\cdot \left(y-1\right)=6y-x-2 \tag{2}$$ I put them in Wolfram Alpha to test the result, and it yields 3 solutions, which I assume is true. All nice and dandy.
But then I couldn't find out how to move forward. So I decide to divide $(2)$ by $(1)$. which gives: $$\frac{y-1}{x-5}=\frac{6y-x-2}{6x+y} \tag{3}$$
After a few calculations, I figured that this is an equation for a circle. $$y^2+29y=-x^2+9x+10 \tag{4}$$ which implies that there's an infinite number of solutions. Which means that I'm wrong.
So can anybody tell me what I did wrong? And if possible teach me how to solve the system of equations please? Thank you! :D

Dividing (or, in general, "combining") several equations can be used to derive new equations that must necessarily hold, but they are not equivalent to the original system. Consider for example:
$$ \begin{cases} x = 1 \\ y = 1 \end{cases} $$
The above is a well defined system of two equations with two unknowns, and obviously has the unique solution $x=y=1\,$. Dividing the equations, however, gives $\,\dfrac{x}{y}=1 \iff x=y\,$ with infinitely many solutions. But not all of those satisfy the original system, in fact just one does.
[ EDIT ] About the "how to solve the system" part, the following outlines one possible approach, though the calculations become rather tedious.
Let $\,r=\sqrt{x^2+y^2} \ge0\,$, then the system can be written as:
$$ \begin{cases} \begin{align} r(x-5) &= 6x+y \\ r(y-1) &= 6y-x-2 \end{align} \end{cases} \quad\iff\quad \begin{cases} (r-6)x - y = 5r \\ x + (r-6)y = r - 2 \end{cases} $$
Solving for $\,x,y\,$ gives:
$$ \begin{cases} x = \dfrac{5 r^2 - 29 r - 2}{r^2 - 12 r + 37} \\[10px] y = \dfrac{r^2 - 13 r + 12}{r^2 - 12 r + 37} \end{cases} \tag{*} $$
Substituting the above into $\,r^2=x^2+y^2\,$ then gives, successively:
$$ \begin{alignat}{2} && r^2(r^2 - 12 r + 37)^2 &= (5 r^2 - 29 r - 2)^2 + (r^2 - 13 r + 12)^2 \\ && r^6 - 24 r^5 + 192 r^4 - 572 r^3 + 355 r^2 + 196 r - 148 &= 0 \\ && (r - 1) (r^2 - 12 r + 37) (r^3 - 11 r^2 + 4) &= 0 \end{alignat} $$
The latter factorization gives the root $\,r=1\,$, and the cubic factor gives two more positive real roots. Substituting those back into $\,(*)\,$ gives the solutions in $\,x,y\,$.