I was trying to get the curl of some rotated vector field $\nabla \times R_{ij}n_j(\vec{r})$.
I tried taking ou the rotation matrix $R$.
$$R_{ij} \nabla \times n_j(\vec{r})$$
If $n=(0,f(x),0)$ the curl is $(0,0,f'(x))$.
If I rotate it $n' = (f(x)/ \sqrt{2},0,f(x)/ \sqrt{2})$ the curl is $(0,f(x)/ \sqrt{2},0)$ which is not the corresponding rotation of the original curl.