Here's something I came across last night:
$$\frac{10}{8.1} = 1.23456790123456790123456790123456...$$
Notice there is no "8" repeating in the decimal. But all the other digits are there, in order: $012345679...$
Why is this?
Also I noticed if I took the square root of it, more weirdness appeared:
$$\sqrt{\frac{10}{8.1}} = 1.111111111... = \frac{10}{9}$$
What in the world is going on here?
I think you answered your question already:
$$\frac{10}{8.1} = \frac{100}{81} = (1.11111\cdots)^2 = (1.11111\cdots) (1+ 0.1 + 0.01 + 0.001 + \cdots)$$
is really
$$\begin{array}{cr}& 1.1111111111111111 \cdots \\ + &.1111111111111111\cdots \\ + &.0111111111111111\cdots \\ + &.0011111111111111 \cdots \\ \vdots& \vdots \end{array} $$
If you take a look at the $9$-th decimal place, you have nine $1$'s on top, but an extra $1$ coming from the $10$-th decimal place. Then the $9$-th decimal place actually give a $1$ to the $8$-th, therefore killing that $8$ that should be in the $8$-th place.