I will propose a counterexample to $$((p \land q) \Rightarrow z) \Rightarrow ((p \Rightarrow z) \lor (q \Rightarrow z)).$$ Let's assume that $p$ is "$n$ is divisible by $2$", $q$ is "$n$ is divisible by $5$" and $z$ is "$n$ divisible by $10$". Then, while it's true that ($n$ is divisible by $2$ and $n$ is divisible by $5$) is sufficient for ($n$ is divisible by $10$), the disjunction ($n$ is divisible by $2$ is sufficient for $n$ is divisible by $10$) OR ($n$ is divisible by $5$ is sufficient for $n$ is divisible by $10$) is actually false.
What is wrong with my above counterexample and understanding? Why is $$((p \land q) \Rightarrow z) \Rightarrow ((p \Rightarrow z) \lor (q \Rightarrow z))$$ true?
The sentences \begin{align}\Big((P \land Q) → Z\Big) → \Big((P → Z) \lor (Q→ Z)\Big)\tag{✔️1}\end{align} and \begin{align}∀\color{green}n\bigg(\quad\Big(\big(P\color{green}n ∧ Q\color{green}n\big) → Z\color{green}n\Big) \;→\; \Big(\;\big(P\color{green}n → Z\color{green}n\big) \;∨\; \big(Q\color{green}n → Z\color{green}n\big)\;\Big)\quad\bigg)\tag{✔️2}\end{align} are both indeed true regardless of interpretation (use a truth table to check this for Sentence $1$), because for any given value of $\color{green}n,$ if $P$ and $Q$ jointly implies $Z$ then at least one of $P$ and $Q$ implies $Z.$
On the other hand, your counterexample
disproves the logical validity of \begin{align}∀\color{red}n\Big(\big(P\color{red}n ∧ Q\color{red}n\big) → Z\color{red}n\Big) \;→\; \bigg(∀\color{blue}n\big(P\color{blue}n → Z\color{blue}n\big) \;∨\; ∀\color{violet}n\big(Q\color{violet}n → Z\color{violet}n\big)\bigg),\tag{❌3}\end{align} which is more clearly written as \begin{align}∀\color\red a\Big(\big(P\color\red a ∧ Q\color\red a\big) → Z\color\red a\Big) \;→\; \bigg(∀\color{blue}b\big(P\color{blue}b → Z\color{blue}b\big) \;∨\; ∀\color{violet}c\big(Q\color{violet}c → Z\color{violet}c\big)\bigg).\tag{❌3}\end{align} Your counterexample isn't disproving Sentence $2,$ because it isn't premised on its seven occurrences of $n$ having a common value.