I only seem to know that $\ln\;(0$ or any negative real number) doesnt exist hence $-1\lt x$ but what about $x \le1$?
Has this got to do with the convergence of the series? If so, why would convergence make it valid but for any $x$ more than $1$ would make it invalid?
Pardon if there's any mistakes in my understanding because this is relatively new topic for me.
The series that you are talking about is$$x-\frac{x^2}2+\frac{x^3}3-\frac{x^4}4+\cdots\tag1$$If $\lvert x\rvert>1$, then $\displaystyle\lim_{n\to\infty}\left\lvert(-1)^{n+1}\frac{x^n}n\right\rvert=\infty$, and therefore $(1)$ diverges. If $x=-1$, then the series is minus the harmonic series, and therefore it diverges too. If $x=1$, then it converges, by Leibniz's test. And if $\lvert x\rvert<1$, then it converges absolutely; just compare it with the series $\sum_{n=1}^\infty\lvert x\rvert^n$.
The fact that this series is the MacLaurin series of $\ln(x+1)$ is not relevant for this analysis.