I have calculated the reduction formula for: $$I_n=\int{\frac{1}{\sin^n{x}}}dx$$ as: $$I_n=\frac{-\csc^{n-2}({x})\cot({x})+(n-2)I_{n-2}}{n-1}$$.
How do I evaluate $I_{2m}$ and $I_{2m+1}$? The text says that the answer must be given in summation notation.
(Hint) As suggested in a comment, start by writing out one or more specific examples:
$$I_4=\frac{-\csc^2(x)\cot(x)+2I_2}{3}\\ =\frac{-\csc^2(x)\cot(x)}3-\frac{2\cot(x)+0}3$$
$$I_3=\frac{-\csc(x)\cot(x)+I_1}2\\ =\frac{-\csc(x)\cot(x)}2+\frac 12\int\frac{\text dx}{\sin x}$$
It should be clear from the above why the sums for $I_{2m},I_{2m+1}$ are separated. By the reduction being on a cycle of $2$ a non-factorial denominator should be expected, although perhaps the odd-index integral could make use of the factorial with a helper term.