I'm studying the function
$$ f(x) = \log(x + 1) + \cos(x)/2 $$
The first derivative is:
$$ f'(x) = 1/(x + 1) − \sin(x)/2. $$
To find the first two positive critical points (without Wolfram and the like), should I be using something like the Newton–Raphson method (from a previous, similar problem: Root of Logarithmic Equation) or is there a simpler way, when dealing with trigonometric functions?
Yes, you want to use numerical methods here. There is not likely to be a "closed-form" solution to $1/(x+1) + \sin(x)/2 = 0$.