Let $\sigma$ be a probability measure over $X\times Y$ and let $f:X\to\mathbb R$ and $g:Y\to\mathbb R$ respectively be measurable functions of $x$ and $y$. We define $\tilde f : (x,y)\mapsto f(x)\mathbf 1_{Y}(y) $ and $\tilde g : (x,y)\mapsto \mathbf 1_{X}(x)g(y)$ as the "extensions" of $f$ and $g$ to the product space $X\times Y$.
Let $\mathcal F$ and $\mathcal G$ be $\sigma$-algebras over $X \times Y$ such that $\mathcal F \cap \mathcal G = \{\emptyset, X \times Y\}$. Is it true that $$\int E[\tilde f\mid\mathcal F](x,y)\ E[\tilde g\mid\mathcal G](x,y) \sigma(dx,dy) = \int f(x) g(y) \sigma(dx,dy)$$?
Here is how you can get to the desired conclusion (I let you fill in the details) :