Suppose $f:[0, \infty) \to \mathbb{R}$, $f(t)$ is a function that diverges as $t \to \infty$ i.e. $f(t) = e^{t}$
It is very common to see people (mainly beginning math students) write
$\lim\limits_{t \to \infty} f(t) = \infty$
I don't think this is good practice, since we are equating something to something else that is not a number. What would be a better way to write this?
I would personally write:
$f(t) \to \infty$, as $t \to \infty$
Is it okay to also write
$\lim\limits_{t \to \infty} f(t) \to \infty$
This is fine, and can be made completely rigorous. See extended real number line.
Of course it could still be used in a wrong way but to write $\lim_{t \to \infty} t^6 - 67 = \infty$ is perfectly correct.
That's also fine. I would consider it as "synonym" of the above.
No, this is a strange mix of notations. The limit, when it exists, is some fixed 'thing' (a real number or a 'symbol' $\infty$ or maybe $-\infty$ or still something else). In any case, the limit does not approach anything it is (equal to) something (or does not exist).