Let S be the circle with centre $(0,0)$, radius $r$ units. The chord $C$ of the circle S subtends an angle of 2π/3 at its center. If R represents the region consisting of all points inside S which are closer to C than to circumference of S, then
(1) What is area of region $R$, and,
(2) In what ratio does $C$ divide the region $R$ ?
I found the equation of a circle intersecting circle radius $r$ for the chord subtending angle $2\pi/3$ at center we should have
$$ x=\dfrac{r}{2} $$
but don't know what to do next. Please help.

Using the symmetry, we can consider a upper semicircle where $DE$ is a half of the chord.
The chord splits the area in question in two parts. Let the points $V_{1,2}$ are the points on the boundary, for which the closest points on a circumference are $U_{1,2}$, and the closest points on a chord are $W_{1,2}$, and the value of the closed distances are $x_{1,2}$.
Then we can find $x_{1,2}$ in terms of the angles $\phi_{1,2}$ as
\begin{align} x_1&= \tfrac12\,\frac{R(2\cos\phi_1-1)}{\cos\phi_1-1}\tag{1}\label{1} ,\\ x_2&= \tfrac12\,\frac{R(2\cos\phi_2-1)}{\cos\phi_2+1}\tag{2}\label{2} . \end{align}
The coordinates of the point on the boundary of the first region in therms of $\phi$ are: \begin{align} \frac{\tfrac12\,R}{1-\cos\phi} \cdot(\cos\phi,\, \sin\phi)\tag{3}\label{3} . \end{align}
Similarly, the coordinates of the point on the boundary of the second region in therms of $\phi$ are: \begin{align} \frac{\tfrac32\,R}{\cos\phi+1} \cdot(\cos\phi,\, \sin\phi)\tag{4}\label{4} . \end{align}
Now we can find the functions of the boundary curves \begin{align} y_1(x)&= \tfrac12\,\sqrt{R^2+4R\,x}\tag{5}\label{5} ,\\ y_2(x)&= \tfrac12\,\sqrt{9R^2-12R\,x}\tag{6}\label{6} . \end{align}
So the areas can be found as
\begin{align} S_1&=\int_{-\tfrac14\,R}^{\tfrac12\,R} y_1(x)\, dx =\tfrac{\sqrt3}4\,R^2 \tag{7}\label{7} ,\\ S_2&=\int_{\tfrac12\,R}^{\tfrac34\,R} y_2(x)\, dx =\tfrac{\sqrt3}{12}\,R^2 \tag{8}\label{8} . \end{align}
The total area of the region
\begin{align} S_{\textsf{tot}} &= 2S_1+2S_2= \tfrac23\,\sqrt3\,R^2 \tag{9}\label{9} , \end{align}
and the chord splits the area as \begin{align} S_1:S_2&=3:1 \tag{10}\label{10} . \end{align}
Edit
As @Narasimham pointed out, both boundary lines are parabolas, with the focus at the origin and lines $x=-\tfrac12\,R$ and $x=\tfrac32\,R$ as directrices.