The area enclosed by the curve, $(y-\tan^{-1} x)^2 =x-x^2$
Solving this we get : (y- $\tan^{-1}x )= \sqrt{x-x^2} \;\;\; and \;\;\;(y-\tan^{-1}x)= -\sqrt{x-x^2} $ .
I plotted these functions on graphing calculators and got to know that they are symmetrical (I mean the areas enclosed seems to be equal about this line). I saw that the functions are equal at x=0 and x=1 and hence the line of symmetry must be y=$\frac{\pi}4 $x . Here is the screenshot.

If there was no graphing calculator with me. How would I determine that the relation is symmetrical about the line y=$\frac{\pi}4 $x . And how would I even know that the relation is symmetrical or not. In general, how do we determine whether a given relation is symmetrical and draw its graph with hand.
Going on with the problem, Required area= 2( $ \int_0^1(\sqrt{x-x^2} +tan^{-1}x -\frac{\pi}4x)dx = \frac{\pi}2 - ln2 , $ which is not the correct answer. By how much I understood of this problem, I guess I am doing it correctly. But why is my answer coming out to be wrong.
Since you have already split the function
Lets define
$f(x)$ = $\arctan$ + $\sqrt{x-x^2}$ ; $g(x)$ = $\arctan$ - $\sqrt{x-x^2}$
Now if the functions intersect at x=a & x=b (a<b), then the area between them is given by
Area = $\displaystyle \vert {\int_a^bf(x)dx - \int_a^bg(x)dx}\vert$
Substituting the equations you get
Area = $\displaystyle \vert \int_0^1\arctan + \sqrt{x-x^2}dx - \displaystyle \int_0^1\arctan - \sqrt{x-x^2}dx \vert $
Simplifying to get
Area = $\displaystyle 2 \int_0^1 \sqrt{x-x^2}dx $
Which I think you can easily solve further