In a book I am reading, if $|\xi|\le|x-y|^{-1}$, then the mean value theorem is used to estimate
$$|e^{-ix\cdot\xi}-e^{-iy\cdot\xi}|^{2}\le c|x\cdot\xi-y\cdot\xi|^{2}.$$
I am familiar with the mean value theorem for integrals and where we have an expression in the form of a quotient, but I don't see how it has been employed here.
I am solving an exercise in which I have a similar problem. That is, $|\xi|\le|y|^{-1}$ and I want to estimate
$$|e^{-i(x+2y)\cdot\xi}-2e^{-i(x+y)\cdot\xi}+e^{-ix\cdot\xi}|^{2}.$$
(I have assumed that $ x \cdot \xi ,y \cdot \xi$ are real here.)
Let $f(t) = e^{it}$, then $|f'(t)| = 1$ for all $t$ and so $|f(s)-(t)| \le |s-t|$ for all $s,t$.
In the above, $s=x \cdot \xi $, $t = y \cdot \xi$, hence $|e^{i x \cdot \xi} - e^{y \cdot \xi} | \le | x \cdot \xi - y \cdot \xi |$.
Addendum:
Since $f(s) -f(t)= \int_0^1 f'(t+\tau(s-t)) d \tau (s-t)$, we have $|f(s) -f(t)| \le \int_0^1 |f'(t+\tau(s-t))| d \tau |s-t| \le |s-t| $.