I am trying to find bounds for the following quantity. Take two functions $f,h \in L^{1} \cap L^2$ but $\|h \|_{\infty} = \infty$. Is there a way to obtain a bound of the following type:
$$ | (h * f^2) (x)| \leq \| f\|^2_2 g(h)$$
where $g$ is some function of $h$? This would be the case if we could take the sup norm of $h$ out of the integral by using Holder's inequality, but in this case is not allowed as $\|h \|_{\infty} = \infty$.
PS: you can also assume that $(h * f^2) (x)$ is everywhere well-defined.
The given conditions do not imply $h * (f^2)\in L^\infty$, so no bound of the type can hold.