If $X$ and $Y$ are objects of a concrete category $\mathcal{C}$, is there an accepted definition of "free product of $X$ and $Y$," generalizing the in the special case where $\mathcal{C}$ is the concrete category of groups? See also, free product of groups.
Edit. In $\mathbf{Grp},$ the free product is just the coproduct, but I see no reason why this should be the "right" definition of "free product" general. Free products ought to have a special relationship to free objects. If we can find that relationship, then we can either prove that coproducts always enjoy that relationship, or else, find a case where they do not.
Yes of course, even for any category: it is called the coproduct :)