Computational complexity of calculating $$ f^{(n)}(x)? $$ where $f(x)=\exp\bigg(\frac{1}{\ln(x)}+\frac{1}{\ln(1-x)}\bigg)$
I don't know much about computational complexity but I do know that the derivatives just keep accumulating more and more mass.
I think the running time is exponential time. What's the fastest running time it can be calculated in?
It's not clear what you mean by 'calculated' here, but assuming that what you want is the expression for the derivative of your $f()$, then the size of the formula should only be polynomial — and I believe it should be possible to compute the coefficients in polynomial time. To be more specific: your function $f$ can be written as $g\circ h$, where $g(x)=e^x$ and $h(x)=(\ln x)^{-1}+(\ln (1-x))^{-1}$. To compute the $n$th derivative of a composition of functions, we can use the Faa di Bruno formula. I won't go into it in detail, but the relevant piece of discussion here is the form of the terms: each one is of the form $Cg^{(k)}\circ h(x)\cdot\prod_j\left(h^{(j)}(x)\right)^{m_j}$ for suitable $m_j$. Now, since your $g$ is the exponential, we have $g^{(k)}(x) = g(x)=e^x$ for all $k$; this means that all of the complexity is in the derivatives of $h$, and products of those derivatives.
Now, your $h(x)$ (that is, $(\ln x)^{-1}+(\ln (1-x))^{-1}$) is also a composite function, but because of its form we can say some pretty specific things about its derivatives; in particular, $h^{(j)}(x)$ will be a sum of terms of the form $Cx^a(\ln x)^b$ and terms of the form $D(1-x)^c(\ln (1-x))^d$ with $-j\lt a, c\leq 0$ and $-j-1\leq b, d\leq 1$. (You should be able to prove this by induction: the derivative of $x^a(\ln x)^b$ is $ax^{a-1}(\ln x)^b + bx^{a-1}(\ln x)^{b-1}$, and similarly with $x$ replaced by $1-x$.) But this means that every power of $h^{(j)}$ will be a sum of products of these terms; in other words, it'll be a sum of terms of the form $Cx^{a}(\ln x)^b(1-x)^c(\ln (1-x))^d$. In fact, if you analyze the Faa di Bruno formula carefully you should be able to convince yourself that the $n$th derivative of your original $f(x)$ will be $f(x)$ times a sum of terms of this form with $|a|, |b|, |c|, |d|$ $\leq n+1$.
Having this formula, it can also easily be proven directly by induction, by looking at the derivative of $x^{a}(\ln x)^b(1-x)^c(\ln (1-x))^d f(x)$ and noting that it's a sum of terms of this form, with the exponents changing by at most 1; this is the simplest way of tackling the problem, but I wanted to include the process that got me to this point.
But there can only be $O(n^4)$ terms of this form, and given a matrix $C_{abcd, n}$ of the coefficients for the $n$th derivative, we can compute the coefficients $C_{abcd, (n+1)}$ of the $(n+1)$th derivative using polynomially many operations; each $C_{abcd,(n+1)}$ will depend on a constant number of terms $C_{ijkl, n}$. So the total time to compute all the coefficients for the $n$th derivative of $f()$ is at worst $O(n^5)$.