Compute the Galois group for the root field of the polynomial $x^3$+$2x$+2 over $Z_3$
Choose a root $\alpha$ in the root field of the polynomial.
We found three roots in this root field, $\alpha$, $\alpha$+1, $\alpha$+2.
What are the automorphisms then? Is the Galois group just these three? Or is it just the first 2 since you can generate the third one with the second one?
The elements of the Galois group are not elements of the field. You may take one element of the group to be the one that sends $\alpha$ to $\alpha+1$. This is often designated $\alpha\mapsto\alpha+1$. When you do it twice, the $1$ remains fixed, as it must, and the $\alpha$ of the image goes to $\alpha+1$, so the upshot is $\alpha\mapsto\alpha+2$. Do it once more and $\alpha\mapsto\alpha$, the identity. So you have $3$ things in the Galois group, as you must, for a normal cubic extension.