I was thinking $\frac{\mathbb{Z_3}[x]}{(x^3+x+1)} \times \frac{\mathbb{Z_3}[x]}{(x^3+x+1)}$.
$(x^3+x+1)$ is irreducible in $\mathbb{Z_3[x]}$ so the quotient will be a field, and a field cross a field looks like it should be a field to me!
How would I do this if working over $\mathbb{Z_9}$ and $\mathbb{Z_2}$? in $\mathbb{Z_9}$ i would have to find an irreducible quadratic, and then quotient out by that, correct? Thanks in advance!!
No you can't do $F \times F$ because $(a,0) \times (0,b) = (0,0)$ would break the field axioms.
You need to give an irreducible polynomial $P$ of degree $4$ over $\mathbb{Z}_3$ so you can give representatives of $\mathbb{Z}_3[x]/(P)$ by polynomials of degree $\leq 3$. The coefficients of $1$, $x$ $x^2$ and $x^3$ are free to choose so there are a total of $3^4$ elements of the field as desired.
Getting $P$ is more complicated. If you have a guess for an irreducible polynomial check it with Rabin's test