Let $f: \mathbb{R} \to \mathbb{R}$ be continous with $f(x)=f(x+1)$ $\forall x\in \mathbb{R}$. Show there exists $x \in \mathbb{R}$ with $f(x)=f(x+\sqrt{2})$.
My question is, do we even need $f(x)=f(x+1)$ $\forall x\in \mathbb{R}$ to show this, or is is sufficient, that f is bounded? What happens if $f$ is monotonous?
I posted a sketch for the proof of the original/task problem below.
The function $\arctan x$ is bounded and continuous, but the $x$ the problem asks for does not exist, so the periodicity assumption is indeed important.