Need help in understanding a point in a proof: Let $F$ be a commutative field and $p\in F[X]$, $\deg (p) \geq 2$, an irreducible polynomial, then the ring $F[X]/pF[X]$ (quotient) is a field.
$pF[X]$ is an ideal of $F[X]$ - check
$F[X]/pF[X]$ is a commutative ring - check
Let's denote an element in $F[X]/pF[X]$ as $\bar{f}$
Let $\bar{0}\neq \bar{f}\in F[X]/pF[X]$. $f,p$ have no common divisors and as such there exist polynomials $x,y\in F[X]$ such that: $fx+py = 1$ due to which:
$$\bar{1} = \overline{fx+py} = \overline{fx}+\overline{py} = \overline{fx} $$
This is where I lose track. Why is $\bar{p}=\bar{0}$?
Isn't a quotient given as $F[X]/pF[X] :=\{\bar{x}=x+pF[X]\ : x\in F[X] \}$? So why does this make $\bar{p} =\bar{0}$
$\overline{p}$ means the image of $p$ under the canonical quotient map $F[x] \to F[x]/(p)$. The quotient collapses $p$ so the image is zero. Also, as you note, elements are of the form $x + p F[x]$. In order to write $p$ in that form, note that we just take $x = 0$.