In quantum mechanics, a ground state is an eigenstate of the hamiltonian with the minimal eigenvalue and its existence is guaranteed by appropriate theorems.
At least that's how it's defined in undergraduate courses.
In the formalism of operator algebras, the definition of ground state is equally clear but so different that I cannot relate it to the classic definition.
Given a suitable operator algebra $U$ and a continuous group of automorphisms $\tau$ defineing a dynamical system on $U$, and calling $\tau$ the infinitesimal generator of the system (for a quantum system this would be the Hamiltonian) a ground state $\omega$ is one that for every operator $A$ of the algebra with adjoint $A*$ satisfies
$$- i \omega(A^* \delta(A)) \geq 0 \ \ \ \ \ (1) $$
Eq. (1) follows from the KMS condition, I will paste a screenshot from one source here:
I wonder if anybody has an intuition on how to bridge this definition to the classic one.

In finite dimensions the definition of a ground state boils down to the following: the closed system (represented by $\mathbb C^n$) admits internal dynamics $\tau$, i.e. $\tau(\rho)=e^{itH}\rho e^{-itH}$ for some $H\in\mathbb C^{n\times n}$ Hermitian. Taking this as a map from $\mathbb R\to\mathcal L(\mathbb C^{n\times n})$, $t\mapsto e^{itH}(\cdot)e^{-itH}$ we obtain a one-parameter group with generator $$ \boxed{\delta=i[H,\cdot]=iH(\cdot)-i(\cdot)H} $$ This is due to the identity $$ e^{t\delta}(\rho)=e^{it[H,\,\cdot\,]}\rho=(e^{itH}(\cdot)e^{-itH})\rho=e^{itH}\rho e^{-itH}=\tau(\rho)\,. $$ Moreover, in finite dimensions there is a one-to-one correspondence between states $\omega:\mathbb C^{n\times n}\to\mathbb C$ (in the $C^*$-algebraic sence) and positive semi-definite matrices of trace one. With this in mind, a state $\rho\in\mathbb C^{n\times n}$ is a ground state (with respect to $\tau$) iff $$ -i\operatorname{tr}(\rho A^* i[H,A])\geq 0\qquad\Longleftrightarrow\qquad \operatorname{tr}(\rho A^*HA)\geq\operatorname{tr}(\rho A^*AH) \tag{1} $$ for all $A\in\mathbb C^{n\times n}$.With this we can show that (in the finite-dimensional setting) a ground state in the sense of (1) is indeed what one would expect:
Proof. Our main tool will be the spectral decomposition $H=\sum_{j=1}^n E_j|j\rangle\langle j|$ where $E_1\leq E_2\leq\ldots\leq E_n$. With this (1) becomes $$ \operatorname{tr}(\rho A^*HA-\rho A^*AH)=\sum_{j=1}^nE_j\big(\langle A^*j|\rho|A^*j\rangle-\langle j|\rho A^*A|j\rangle\big)\geq 0\tag{2} $$ for all $A\in\mathbb C^{n\times n}$. Moreover, assume that $k\in\{1,\ldots,n\}$ is the smallest number such that $\min\sigma(H)=E_k<E_{k+1}$ (i.e. the zero-point energy of $H$ is $k$-fold degenerate).