From Loss Models, 4th ed., by Klugman et al.:
Definition 3.6 The $100p^{\text{th}}$ percentile of a random variable is any value $\pi_p$ such that $F\left(\pi_{p^{-}}\right) \leq p \leq F\left(\pi_{p}\right)$.
I have no idea what $\pi_{p^{-}}$ is, and cannot find it defined earlier in the text. Does anyone know what this notation is?
Note: I would prefer a rigorous definition, if available.
It means the distribution function as you approach from the left. This is because distribution functions are càdlàg, also known as "right continuous with left limit". But they don't have to be continuous from both sides. For example, a step function is allowed as long as a limit exists from the left and it is right continuous, even though the right and left limits are not equal. Therefore, the distribution's left limit will be less than or equal to its right limit--which is its value since it is right continuous.
Update
For example, given the following distribution: $$ F(x) = \begin{cases} 0,\quad&\textrm{for}\;x < 0\\ 0.25\quad&\textrm{for}\;0 \leq x< 0.5\\ 0.5\quad&\textrm{for}\;0.5 \leq x< 1.0\\ 0.75\quad&\textrm{for}\;1.0 \leq x < 1.5\\ 1\quad&\textrm{for}\;x\geq 1.5\\ \end{cases} $$
This is obviously a discrete distribution with: $$ P(x) = \begin{cases} 0.25\quad&\textrm{for}\;x = 0\\ 0.25\quad&\textrm{for}\;x = 0.5\\ 0.25\quad&\textrm{for}\;x = 1.0\\ 0.25\quad&\textrm{for}\;x = 1.5 \end{cases} $$ What is the 30th percentile? Well, it is any value in $(0.5, 1.0]$. So, for example, $0.6$ is the $30^{th}$ percentile (among other values) for this distribution since the left limit is $0.25$, the right limit is $0.5$ and $0.25 \leq 0.3 \leq 0.5$.