Is there any meaningful connection betveen non parametric statistics and discrete mathematics?
I am reading this book: http://www.amazon.com/Discrete-Mathematics-Technology-Rowan-Garnier/dp/075030135X
I wonder if it is applyable in some way to chi-square test or kendall tau coefficient.
There are many possible connections, for sure. The challenge is the fact that discrete mathematics works with discrete objects while the statistics rather prefers to work with continuous quantities.
Let me share one possible idea where discrete mathematics and non-parametric statistics can meet.
One of the most famous fields of non-paramteric statistics is local regression. Based on a data set $(x_i,y_i)_{1}^n$ we want to predict the $y$ for given $x\in X$. Typically, a weight $w_i$ is calculated for each record and based on these weights a weighted model is determined to predict $y$ for given $x$. These weights are usually calculated using a kernel function that reflects the Euclidean proximity of $x$ and $x_i$. However, it is possible to consider another proximity relation defined on $X$. If $X$ is discrete, it possible to define the proximity in terms of graph theory that belongs to discrete mathematics.