Assume I have a Lagrangian $L(x,y,y')$ such that $L(x,y,y')=L(-x,y,y')$. Moreover, assume that I am interested in the minimization of the action corresponding to $L$ under the boundary condition $y(a)=y(-a)=c$ for some $a,c$. Must a solution to the corresponding Euler Lagrange equation (under the given boundary conditions) satisfy $y(x)=y(-x)?$
If not, are there any additional requirements that can guarantee this?
I know that there are analogous theorems for initial value problems, but since we do not have existence and uniqueness here, I am not sure about the answer in this case.
Thanks in advance.
Edit:
If it helps, my particular Lagrangian is of the form: $$L=y+a\cdot\delta(x)y$$
And I am trying to minimize: $$\int_{-b}^{b}L(x,y,y')dx$$ Under the condition $y(-b)=y(b)=c$
Can anything be said about this particular case?
Notation. I will use $t$ as the independent variable, whereas you used $x$.
The answer is negative; there may be solutions $y=y(t)$ to the Euler-Lagrange equation that do not satisfy $y(-t)=y(t)$.
This happens even in the simplest example of the harmonic oscillator $\ddot{y}+y=0$, which is the Euler-Lagrange equation for
$$ L(y, \dot y)=\frac{(\dot y)^2}{2}-\frac{y^2}{2}.$$ On the interval $[-\pi, \pi]$, the most general solution to $$ \begin{cases} \ddot{y}+y=0, \\ y(-\pi)=y(\pi), \end{cases}$$ is $y(t)=A\cos(t)+B\sin(t), $ which needs not satisfy $y(-t)=y(t)$.
However, this example is specific of the interval $[-\pi, \pi]$. It is not generic. If $a$ is such that $\sin(a)\ne 0$, then the most general solution to $$ \begin{cases} \ddot{y}+y=0, \\ y(-a)=y(a), \end{cases} $$ is $y(t)=A\cos (t)$, which does satisfy $y(-t)=y(t)$.
I would be tempted to say that this is a general phenomenon; that "most of the times" the solutions to the Euler-Lagrange equations will have the same symmetries as the Lagrangian. But this is just informal chatting. I have no real facts to support this vague conjecture.
The specific example
The OP asks about the Lagrangian $$L(y, t)=y +a\delta(t), $$ which I find weird, because the Euler-Lagrange equation in this case reduces to $0=0$ (see the other answer). The action reduces to $$ S(y)=\int_{-b}^b L(y(t), t)\, dt= \int_{-b}^b y(t)\, dt +a, $$ which is not bounded below, as we can take, say, $$ y_n(t)=-n+\frac{c+n}{b^2}t^2,\qquad n=1, 2, 3, \ldots$$ which is a sequence of functions that satisfy the boundary condition $y_n(b)=y_n(-b)=c$ and is such that $S(y_n)\to -\infty$.