It's well known that is we add a point at infinity to the complex plane then we get the Riemann Sphere, or extended complex plane.
What if we distinguish between real infinity and imaginary infinity?
We identify $a+\mathrm i \infty$ with $a-\mathrm i \infty$ for each $a \in \mathbb R$, and separately we identify $\infty + \mathrm i b$ with $-\infty + \mathrm i b$ for each $b \in \mathbb R$? This would give the product of two projectively extended real lines and, in theory, something homeomorphic to the torus, i.e. a "number doughnut".
Is this object possible, is it well know, are there any references?
You can definitely consider the product of two projectively extended real number lines as a topological space, and it would be a torus. However, it's not a meaningfully "complex" object.
Specifically, we are considering the space $X= (\Bbb{R} \cup \{\infty\})^2$. There is an obvious embedding $\iota: \Bbb{R}^2 \to X$. If we want to consider $X$ as a complex manifold in any reasonable sense, that presumably means identifying $\Bbb{R}^2$ with $\Bbb{C}$ and then putting a complex structure on $X$ which makes $\iota$ holomorphic. Since the image of $\iota$ is contractible, it lifts to the universal cover of $X$, which — by the uniformization theorem — we can take to be $\Bbb{C}$ with its standard complex structure. But then this gives a bounded holomorphic map from $\Bbb{C}$ to itself, which is impossible by Liouville's theorem.