Let $\{f_n\}$ a sequence of function differentiable at $x_0$
We have equidifferentiability at $x_0$, if
$\lim_{h \to 0} \max_n \left| \frac{f_n(x_0+h) - f(x_0)}{h}- f'_n(x_0)\right| = 0$
Are the two following statement true?
(1?) The family is equidifferentiable at $x_0$ iff the derivatives $f'_n(x_0)$ are equicontinuous at $x_0$.
(2?) If the derivatives $f'_n(x_0)$ are uniformly bounded, then $f_n(x_0)$ is equicontinuous at $x_0$
The result would be motivated by similar results when studying a single function $f$ over multiple $x$,
(1') A function $f$ is uniformly differentiable iff its derivative is uniformly continuous.
(2') If the derivative of $f$ is bounded, then $f$ is uniformly continuous.
For (1), for the if part,
A. We will prove the stronger statement for $\mathcal{A}$ an arbritrary set:
Proof. From the uniformly equicontinuity of $f'_n(x)$, for any $\epsilon > 0$, there is a $\delta > 0$ such that for any $x \in \mathcal{B}$, $|x - y| < \delta$ implies $f'_n(y)$ exists for all $n$, and
$|f_n'(y) - f'_n(x)| < \epsilon$, if $|y - x| < \delta$
Note that from the mean value theorem,
$\frac{ f_n(y) - f_n(x) }{ y - x } = f'_n(\tilde{x})$
where $|\tilde{x}-x| < \delta$. Therefore, for any $(x,y)$ with $x \in \mathcal{A}$ and $|x - y| < \delta$,
$| \frac{ f_n(y) - f_n(x) }{ y-x } - f'_n(x)| = |f'_n(\tilde{x}) - f'_n(x)| < \epsilon$
which proves the statement. Taking $\mathcal{A} = \{x_0\}$ proves the original statement.
B. The "only" part is not true in general; just consider a family of functions $f_n = f$ for every $n$ with $f$ only differentiable at $x_0$, in which case the derivative cannot be continuous at $x_0$ but the $\{f_n\}$ are equidifferentiable.
However, we will prove the following statement,
Proof. From the uniform equidifferentiability on $\mathcal{A}$, there exist a $\delta > 0$ such that for $|x - y| < \delta$ and $x$ and $y$ in said set,
$\Big| \frac{f_n(x)-f_n(y)}{x-y}-f'_n(x) \Big|\lt\epsilon/2$
$\Big| \frac{f_n(x)-f_n(y)}{x-y}-f'_n(y) \Big|\lt\epsilon/2$
Hence, with the triangle inequality
$|f'_n(x)-f'_n(y)| \le \Big| \frac{f_n(x)-f_n(y)}{x-y}-f'_n(x) \Big| + \Big| \frac{f_n(x)-f_n(y)}{x-y}-f'_n(y) \Big| < \epsilon$
for $x$ and $y$ in $\mathcal{A}$, which proves uniform equicontinuity on $\mathcal{A}$.
Note that a sufficient condition for equicontinuity of $f'_x(x)$ at $x_0$ is uniform equidifferentiability of $f(x)$ on a ball centered at $x_0$.
For (2)
It isn't true in general. Take $f_n(x) = n x^2$. It has derivative zero at $x_0 = 0$, but we have,
$f_n(x_0+\delta) - f_n(x_0) = n\delta^2$
which goes to infinity as $n \to \infty$ for any $\delta \ne 0$.
However, we will prove the following statement:
Proof. Let $M$ be the bound. We have, for $x$ and $y$ in $\mathcal{C}$,
$|f_n(y) - f_n(x)| \le |y - x| M$
which means $f_n$ is equi-Lipschitz on $\mathcal{C}$.
Therefore, for $x$ and $y$ in $\mathcal{C}$, $|x - y| < M^{-1}\epsilon$ implies $|f_n(y) - f_n(x)| < \epsilon$, which proves the result.
Hence, if the derivatives are bounded on a ball centered at $x_0$, $f_n(x)$ is equicontinuous at $x_0$.