How can I show this?
I tried proving the contrapositive statement but didn't get anywhere.
I think I may have to do something involving automorphisms of the splitting field of such a polynomial, and showing that the existence of repeated roots gives a contradiction. Is this along the right track?
If $f$ is inseparable, $f \in F_p[X^p]$
Suppose $f=a_0+a_1X^p+...+a_nX^{np}$. In finite field $F_p$, $a_i^p=a_i$.
Then $f=a_0^p+a_1^pX^p+...+a_n^pX^{np}=(a_0+a_1X+...+a_nX^n)^p$.
So $f$ is not irreducible. Contradiction.