I am reading some mathematical article but I don't understand one step in the proof. Assume that $(X,d)$ is a complete and separable metric space (maybe this is not important that the space is complete and separable, but I'm not sure) and assume that $A\subset X$ is open and nonempty. Define $Y:=cl A$ (closure of A in $(X,d)$) as a subspace of the space $(X,d)$ and assume that there exist a set $V\subset Y$ open in the space $Y$. We have to prove that there exist an open ball $B$ in the space $(X,d)$ such that $B\subset V$
Here you can find more details of my question. We know also that $$Y=\cup_{n=1}^{\infty}Y_n$$ where $Y_n$ are closed in $Y$ and we know that there exist $N$ such that $int Y_N\neq \emptyset$ (interior in subspace $Y$) Then there exist a ball $B$ in the space $(X,d)$ such that $B\subset Y_N$. This is the right question.
Since $V$ is an open of $Y$, it can be written $Y \cap U$ for an open $U$ of $X$. Then $U \cap A$ is an open of $X$ (non empty is $V$ is not empty), so contains a ball $B$ and finally $B \subset A \cap U \subset Y \cap U=V$.