A random idea:
If you draw $n$ numbers uniformly at random from $[0,1]$, what is the expected length $L_n$ of the shortest interval that contains all but one of them?
Clearly, we have
$$L_2 = 0$$
and
$$\lim_{n\rightarrow\infty} L_n = 1,$$
but even calculating $L_3$ is giving me troubles already.
I wonder if this would work:
Find the expected size of the smallest one $x_1$.
Find the expected size of the second to smallest $x_2$.
Find the expected size of the second to largest - by symmetry should be $1-x_2$.
Find the expected size of the largest - by symmetry should be $1-x_1$.
Then your answer should be $1-x_1-x_2$