I flip a coin $n$ times, at each toss I count how many heads and how many tails have come out so far.
An example with $n=4$ might be:
Heads Tails
1 0
1 1 (here I count 1 tie so far)
2 1
2 2 (and here I count a total of 2 ties)
In this run, I get 2 ties total.
Now my question is, assuming I flip the coin an even number of times, what is the expected value for the amount of ties total after $n$ coin tosses, in terms of $n$?
We are tossing an even number $n$ of times. Let $n=2m$.
For $i=1$ to $m$, define the indicator random variable $X_i$ by $X_i=1$ if there is a tie after $2i$ tosses, and $X_i=0$ otherwise. Then the random variable $Y$ that counts the number of ties is given by $Y=X_1+\cdots +X_m$.
By the linearity of expectation we have $E(Y)=\sum_{i=1}^m E(X_i)$.
The expectation of $X_i$ is the probability that $X_i=1$, which is $\binom{2i}{i}\frac{1}{2^{2i}}$. So the required expectation is $$\sum_{i=1}^m \binom{2i}{i}\frac{1}{2^{2i}}.$$
This sum has a closed form whose correctness can be proved by induction. It is $$\frac{m+1}{2^{2m+1}}\binom{2m+2}{m+1}-1.$$