I know the higher-math answer to this question, but I'm asking how on Earth to explain it to a bright high school student. Here's the question, paraphrased:
“I can see that $\left(1+x+x^{2}+x^{3}+x^{4}+....\right)\left(1-x\right)=1$ because the terms with non-zero powers of $x$ all cancel out. But if I plug in $x\rightarrow2$, the left factor is $(1+2+4+8+….)$ and the right factor is $-1$. So how can positive times negative equal positive? How can infinite times finite equal finite? This makes no sense! Math doesn't work!”
When I attempt to explain non-convergence or limited domains of convergence, the sharper students react with something like, “What the hell, math just decides to not work sometimes??? So how do we know when we're supposed to disregard logical conclusions??? I no longer trust adults!!!”
Any advice for a stumped tutor? “You’ll understand when you’re older" and "How can we have a unified country if you don't believe the things we tell you?" are not acceptable responses.
Take the series $1+(-1)+1+(-1)+\cdots$. Your student will probably think the sum is 0 because you can cancel out the $1$'s with the $(-1)$'s. That's because they don't know the definition of a series: a series is the limit of the sequence of its partial sums.
The sequence of partial sums in the series $\left(1+x+x^{2}+x^{3}+x^{4}+\cdots\right)\left(1-x\right)$ doesn't converge for $x=2$. So the sum of the series $\left(1+x+x^{2}+x^{3}+x^{4}+\cdots\right)\left(1-x\right)=1$ is not defined.