Let $(\Omega,\mathcal{F})$ be a measure space and $f: \Omega \rightarrow [0,\infty]$ a nonnegative function and let
$A$ :={$(\omega,y) \in\Omega\times\mathbb{R} | 0 < y < f(x)$}. Show:
$f$ is $\mathcal{F} - \mathcal{B}$ measurable $\iff$ $A \in \sigma(\mathcal{F} \times \mathcal{B})$
Where $\mathcal{B}$ denotes the Borel-$\sigma$-Algebra generated from the open sets on $[0,\infty)$ and {$\infty$}.
I think I am going in the correct direction of one implication: Let $f$ be measurable $\rightarrow$ $f$ is a nonnegative measurable function, we have shown there exist simple function $f_n$ with $f_n \rightarrow f $ for $n \rightarrow \infty$ where $f_n =\sum_{k=1}^{n2^n} (k-1)2^{-n} \mathcal{1}_{(k-1)2^{-n}\le f < k2^{-n}} + n\mathcal{1}_{n \le f}$ with $\mathcal{1}$ being the indicator-function.
Define
$A_n$ :={$(\omega,y) \in\Omega\times\mathbb{R} | 0 < y < f_n(x)$}= $\bigcup_{k=1}^{n*2^n}$ {$f\in[(k-1)2^{-n},k2^{-n}),y\in[0,(k-1)2^{-n})$}. $A$ is the union of those $A_n$. Is it correct, that the set where f is in is the inverse image of an interval under a measurable function, hence measurable and the set in which y is an element of is in $\mathcal{B}$, which would imply $A_n$ in $\sigma(\mathcal{F} \times \mathcal{B})$, so ultimately $A$ because it is the countable union of those $A_n$.
For the other implication I could not come up with anything good so far. Because I do not really know what $\mathcal{F}$ is, I will have to use
$f$ is $\mathcal{F} - \mathcal{B}$ measurable if $f^{-1}(\mathcal{B})\subset \mathcal{F}$.
Maybe I am overlooking something, but how would one show this ?
If $A$ is measurable (meaning it belongs to the product sigma algebra) then $A\cap (\Omega \times (t,\infty))$ is measurable . Its section $\{\omega:(\omega,y) \in \Omega \times (t,\infty) \text {for some}\, y\}$ is measurable. Hence $f^{-1}(t, \infty)$ is measurable for each $t$ and $f$ is therefore measurable.