I'm not quite sure how to do this question. Every way that I tried doing it didn't yield an answer that is equivalent to the original question.
$$(2x+1)^{2/3}-4(2x+1)^{-1/3}$$
When I tried doing it, I ended up with $$(2x+1)^{2/3}\left(-\frac{8x+4}{2x+1}\right)$$ or with $$4(2x+1)^{1/3}$$
How can I factor it properly?
Start by rewritting the equation a bit more clearly.
$$(2x+1)^{2/3} -4(2x+1)^{-1/3} = \sqrt[3]{\left ( 2x+1 \right)^2} - \frac{4}{\sqrt[3]{2x+1}}$$
Then, put everything on the same denominator.
$$\sqrt[3]{\left ( 2x+1 \right)^2} - \frac{4}{\sqrt[3]{2x+1}} = \frac{\sqrt[3]{\left ( 2x+1 \right)^2} \sqrt[3]{2x+1} - 4}{\sqrt[3]{2x+1}}$$
Simplify.
$$ \frac{\sqrt[3]{\left ( 2x+1 \right)^2} \sqrt[3]{2x+1} - 4}{\sqrt[3]{2x+1}} = \frac{\sqrt[3]{\left ( 2x+1 \right)^3} - 4}{\sqrt[3]{2x+1}}$$
I'll let you continue the work. Let me know in the comments if you want more info or a confirmation of your answer.