Some taking-a-shower thinking:
Given $x$, find $1/x$ using multiplication only.
I understand these axioms
$$ n \times inv(n) = 1 $$ $$ n \div d = n \times inv(d) $$
But I couldn't think of a way to derive $1/x$ from $x$ using only multiplication.
I'm a complete math noob but if it's not possible, I'm interested in a proof that demonstrates it as fact
I'm assuming the numbers you are dealing with are strictly in the field $\mathbb{R}$, of real numbers with standard multiplication, $*$. A field is an algebraic structure where multiplicative inverses exist and these inverses are unique (I can provide a proof if you wish). The inverse of an element $n$ is denoted $n^{-1}$ and satisfies $n * n^{-1} = 1$. Note that $n^{-1}$ really depends on the operation which you are taking inverse of (We stick with multiplication for your sake). There is no way to explicitly compute your inverse using multiplication but the above just shows that it exists and is unique.
As requested, here is a proof for uniqueness:
Assume $m, m'$ are multiplicative inverses for $n$. Then $n*m = 1 = n*m'$. Therefore, $m = 1*m = (n*m')*m = (m'*n)*m = m'*(n*m) = m'*1 = m'$.