Let $\Phi: \mathbb{R} \to [0,1]$ define the standard normal cdf function. I am trying to find some functions $f$ and $g$ -- if they exist -- such that $$\Phi(x)f(y)=g(x+y)$$ for all $(x,y)\in \mathbb{R}^2$. I don't care about an explicit form for $g$, but would like to find some $f$ so that the above holds.
Any hint regarding the existence of such $f$ and $g$ or the form of $f$ would be much appreciated!
This isn't possible. If the condition $$\Phi(x)f(y)=g(x+y)\tag1$$ holds for all $x,y$, then taking $x=-y$ yields $$f(y)={g(0)\over \Phi(-y)}={c\over 1-\Phi(y)}$$ as the explicit form for $f$ (with $c$ a constant). Plugging this into (1), we find that $${c\Phi(x) \over 1-\Phi(y)}=g(x+y)$$ cannot hold for any $g$: The value of the LHS when $(x,y)=(1,0)$ is different from the value when $(x,y)=(0,1)$, but the RHS is $g(1)$ in both cases.