This is the same conic, $C$ as the one in this question with symmetric matrix represenatation \begin{pmatrix} 3 & 7/2 & 2\\ 7/2 & 2 & 5/2\\ 2 & 5/2 & 3\end{pmatrix}
I am trying to find all points of intersection between the line $x = 0$ and $C$.
To do this do I use Joachimsthal's equation where $A$ is the symmetric matrix and the line $l$ is represented in parametric with a point $P+\lambda Q$ that lies on $C$ when: $$P^{t}AP +2\lambda P^{t}AQ + \lambda^{2}Q^{t}AQ =0 $$.
What do I use for points $P$ and $Q$?
To describe the line $x=0$, any two distinct points on that line may be used as $P$ and $Q$. So pick two vectors of the form $(0,*,*)^t$, as simple as possible. The simplest I can think of would be $P=(0,0,1)^t$ and $Q=(0,1,0)^t$. If you homogenize using $z=1$, as is the convention, then the former would denote the origin, the latter the point at infinity in $y$ direction.
Using these, you can read the terms of your equation from the matrix fairly easily. $P^tAP=3$ is the entry in the bottom right corner. $Q^tAQ=2$ the central element. And $2P^tAQ=5$ the sum $A_{23}+A_{32}$. So your equation reads
$$3+5\lambda+2\lambda^2=0$$
From this you can read $\lambda\in\{-1,-\frac32\}$. Then $P+\lambda Q=(0,\lambda,1)^t$ so these values are the $y$ coordinates of your points of intersection.