Consider the function
$$K(u) = \frac 1 {\sqrt {2\pi}} \left( \Bbb e ^{-\frac 1 2 \left( \frac {u-5.3} h \right)^2 } + \Bbb e ^{-\frac 1 2 \left( \frac {u-1.6} h \right)^2 } + \Bbb e ^{-\frac 1 2 \left( \frac {u-2.1} h \right)^2 } + \Bbb e ^{-\frac 1 2 \left( \frac {u-1.7} h \right)^2 } + \Bbb e ^{-\frac 1 2 \left( \frac {u-1.9} h \right)^2 } \right) .$$
I know how to compute the derivative of each term in order to find its extrema, but how should I proceed in order to find the extrema of the whole sum?

There is no hope of explicitly finding an expression for a root, so I'm going to get an expression that will be easier to evaluate.
Your sum, ignoring the constant factor, is a case of
$\begin{array}\\ f(x) &=\sum_{k=1}^n e^{-\frac12\left(\frac{x-a_k}{h}\right)^2}\\ &=\sum_{k=1}^n e^{-\frac12\left(\frac{x^2-2xa_k+a_k^2}{h^2}\right)}\\ &=e^{-\frac{x^2}{2h^2}}\sum_{k=1}^n e^{-\frac12\left(\frac{-2xa_k+a_k^2}{h^2}\right)}\\ \end{array} $
Differentiating,
$\begin{array}\\ f'(x) &=-\sum_{k=1}^n \frac12\left(\frac{2x-2a_k}{h^2}\right) e^{-\frac12\left(\frac{x^2-2xa_k+a_k^2}{h^2}\right)}\\ &=e^{-\frac12\left(\frac{x^2}{h^2}\right)}\sum_{k=1}^n -\left(\frac{x-a_k}{h^2}\right)e^{-\frac12\left(\frac{-2xa_k+a_k^2}{h^2}\right)}\\ &=e^{-\frac{x^2}{2h^2}}\sum_{k=1}^n -\left(\frac{x-a_k}{h^2}\right)e^{-\left(\frac{-2xa_k+a_k^2}{2h^2}\right)}\\ &=-e^{-\frac{x^2}{2h^2}}\sum_{k=1}^n \left(\frac{x-a_k}{h^2}\right)e^{-\left(\frac{a_k^2}{2h^2}\right)}e^{\left(\frac{xa_k}{h^2}\right)}\\ &=-e^{-\frac{x^2}{2h^2}}\sum_{k=1}^n \left(\frac{x-a_k}{h^2}\right)e^{-\left(\frac{a_k^2}{2h^2}\right)}\left(e^{\left(\frac{a_k}{h^2}\right)}\right)^x\\ &=-e^{-\frac{x^2}{2h^2}}\sum_{k=1}^n \left(\frac{x-a_k}{h^2}\right)e^{-b_k}c_k^x \qquad\text{where }b_k = \frac{a_k^2}{2h^2}, c_k=e^{\left(\frac{a_k}{h^2}\right)}\\ \end{array} $
You can split the sum into $\sum_{k=1}^n \left(\frac{x-a_k}{h^2}\right)e^{-b_k}c_k^x =\frac{x}{h^2}\sum_{k=1}^n e^{-b_k}c_k^x-\sum_{k=1}^n \frac{a_k}{h^2}e^{-b_k}c_k^x $ which might help a little.
I don't see anything further.