My goal was to prove the Fundamental Theorem of Arithmetic without using Euclid's Lemma. There are some proofs online but I haven't found one that uses this idea, so I want to make sure it's right.
Please make me aware of any mistakes, I've only be writing proofs for a semester so you would be helping me.
I have already proven, and will be using the fact that the smallest divisor of any integer $\neq$ 1 is prime.
Lemma: The smallest divisor of some number is unique. If it were not, and there were 2 distinct smallest divisors $p,q~,~p\neq q$, we have $\lvert p\rvert\neq\lvert q \rvert$. One of them is smaller than the other so one of them is not the smallest divisor.
Proof: Every prime number has a unique prime factorization (itself). Begin with the smallest composite number 4, the prime factorization of 4 is uniquely $2\cdot2$. Now suppose that every composite number up to but not including $n$ has a unique prime factorization. $n$ has a unique smallest divisor, which is prime, call it $p$. We can uniquely write $n$ as $p\cdot t$. If $t$ is prime then we have a unique prime factorization for $n$. If $t$ is composite, because it is less than $n$, $t$ has a unique prime factorization, and therefore so does $n$.
Applying this reasoning inductively, every composite number has a unique prime factorization. Every prime number also has a unique prime factorization, and so every number has a unique prime factorization.
I don't think your argument establishes what you want.
Let's take for granted that your Lemma is modified so that it shows that every positive integer $n\gt 1$ has a unique smallest divisor $p\gt 1$ (and that this is prime).
Now, you take $n$, and you let $p$ be its smallest divisor $p\gt 1$, and you write $n=pt$, and then you factor $t$. Okay as far as it goes.
But here's the problem: you do not prove that any factorization of $n$ into primes will include $p$ among the factors. How do we know there isn't some other way of factoring $n$ that does not involve $p$, and with all factors greater than $p$? Sure, the smallest divisor of $100$ greater than $1$ is $2$, but maybe there is a way to factor $100$ that doesn't involve $2$ at all?
This happens in other settings; for example, if you consider numbers of the form $a+b\sqrt{-5}$ with $a,b$ integers, and you define the size of a number $a+b\sqrt{-5}$ to be $a^2+5b^2$, then $2$ has the smallest size among all divisors of $6$ (that are not $1$ or $-1$), but in addition to being able to write $6$ as $6=2\times 3$, you can also write it $6=(1+\sqrt{-5})(1-\sqrt{-5})$, with $1\pm \sqrt{-5}$ both having size $6$, while $2$ has size $4$.
What goes wrong here is precisely the lack of the analogue of Euclid's Lemma. I doubt you'll be able to prove the result without having something that is equivalent to Euclid's Lemma.
(In addition, your argument has another small flaw, which is that you do not consider the case in which $t=1$; that is, when $n$ is prime. This is easy to fix, of course. And once you do, note that you do not need to consider the cases of $t$ prime and composite separately when $n$ is not itself prime...)