Suppose we want to construct a function $f$ from a compact metric space $(X,\rho)$ to a Euclidean space $\mathbb{R}^n$ that is Lipschitz continuous with a constant $L$:
$$ \forall x,y \in X . ||f(x)-f(y)|| \leq L \cdot \rho(x, y) $$
Suppose that there is a sequence of unequal points $\{x_1,...x_N\}$ in $X$ such that all metrics $\rho(x_i,x_j)$ are known and $f(x_i)=a_i$ for some $a_i$ in $\mathbb{R}^n$ whereas:
$$ \forall x_i,x_j \in \{x_1,...x_N\} . ||a_i-a_j|| \leq L \cdot \rho(x_i, x_j) $$
Suppose also that $\{x_1,...x_N\}$ form a finite cover of $X$ by balls of some suitable (known) radius.
Is there any way to construct $f$ for all the points in $X$ so that it's Lipschitz continuous with a constant $L$?
My first idea was to use something like:
$$f(x):=f\left(x_{i}\right)+\left(f\left(x_{j}\right)-f\left(x_{i}\right)\right)\cdot\dfrac{\rho\left(x,x_{i}\right)}{\rho\left(x_{i},x_{j}\right)}$$
But it only works for the points "between" $x_i$ and $x_j$, and there may be other points of the net that interfere.
The question has been also posted here since there might be some research potential.
Consider the functions $$g_i(x) = \prod_{j\ne i} \frac{\rho(x,x_j)}{\rho(x_i,x_j)}$$
And let $f(x) = \sum_i a_ig_i(x)$. This gives you a function with the right values. I haven't verified if it satisfies the Lipschitz condition, though.