Given a triangle with vertices $A,B,C$, Show $\sin(A)+\sin(B)+\sin(C) \leq \frac{3 \sqrt{3}}{2}$.
Here is a proof using Jensen inequality: $\sin(x)$ is concave from $0$ to $\pi$. hence $\frac{\sin(A)+\sin(B)+\sin(C)}{3} \leq \sin(\frac{A+B+C}{3})=\frac{\sqrt 3}{2}$ and hence we get the desired inequality by multiplying the previous inequality by $3$.
You want maximize $$ f(A,B,C)=\sin A+\sin B+\sin C$$ subject to $$ A+B+C=180$$
Lagrange multipliers implies $$ (\cos A,\cos B ,\cos C)=(1,1,1)$$ which gives you $$A=B=C=60$$
That gives the maximum value of $3\sqrt 3/2$