Given Hermitian matrices $H$ and $K$ related by $AH=K$, $H$ nonnegative, is it necessarily true that $A$ is normal? $H$ may be assumed to be positive if that helps.
Edit: Additional answer when $K$ and $H$ are both positive definite Hermitian.
We have $AH=HA^*$
$A$ is invertible and has no eigenvalue on the negative real axis. In fact all of the eigenvalues of $A$ must be positive real. Therefore, we can determine a square root, $A^{1/2}$ (Shur decomposition $A=SUS^*$, $S$ unitary and $U$ upper triangular, is used). Similarly we find $A^{*{1/2}}$.
Now we may form
$K_1=A^{{1/2}}KA^{*{-{1/2}}}=A^{1/2}HA^{*{{1/2}}}$
which is positive.
Any pair of Hermitian positive definite matrices $H_1$ and $H_2$ are conjugates via a conjugation
$H_2=TH_1T^*=TH_1T$
with $T$ Hermitian. (Proof below.)
Thus we have $K_1=THT^*=THT$ with $T$ Hermitian and positive. Combining, we obtain
$THT=A^{1/2}HA^{*{{1/2}}}$
Let $S=A^{-{1/2}}T$. Then
$SHS^*=H$
Let $H=LL^*$ be the unique Cholesky decomposition of $H$. Then we have
$SL=L$ by uniqueness. Since $L$ is invertible, we must then have $S=I$ and finally $A=T^2$.
Thus, $A$ must be normal.
The above argument also proves uniqueness of the matrix $T$ in the Lemma below.
Lemma:
Let $A$ and $B$ be positive definite Hermitian. Then $B=TAT$, $T$ Hermitian, and positive.
Proof
$B=\Omega_B^2$
Let
$C=\Omega_BA\Omega_B = \Omega_C^2$
Then
$I=\Omega_C^{-1}C\Omega_C^{-1}$
$B=\Omega_B\Omega_C^{-1}\Omega_BA\Omega_B\Omega_C^{-1}\Omega_B = TAT$
**************** OLD ANSWER *********
Clearly, if $A$ is a real function of $H$ defined on the spectrum of $H$, the equation $AH=K$ can hold. It also holds if $A=0$ or $A=I$ or if $A$ is any scalar matrix.
One approach I have tried is, starting with $AH=HA^*$, deduce that $(Hw,A^*v)=(A^*w,Hv)$ for all vectors $v$ and $w$. Let $v_1$ be an eigenvector of $H$. Then $AHv_1=A\lambda v_1=HA^*v_1$. Then
$(A^*v_1,HA^*v_1)=\lambda (A^∗v_1,Av_1)=(Hv_1,A^2v_1)$
Rewriting this as quadratic forms with kernel H, we get
$(v_1,AA^*v_1)_H=(v_1,A^2v_1)_H$
for all eigenvectors of $H$. Evidently, the subscript $H$ on the inner product can be dropped.
Similarly
$(A^*v_2,HA^*v_1)=\lambda _1(A^∗v_2,Av_1)=\lambda_1/\lambda_2(Hv_2,A^2v_1)$
Rewriting this as quadratic forms with kernel H, we get
$(v_2,AA^*v_1)_H=\lambda_1/\lambda_2(v_2,A^2v_1)_H$
These equations are suggestive, but I don't think it is enough.
Another available fact is that, for admissible functions $f(X)$, $X$ a matrix, we have
$f(A)H=Hf(A^*)$.
So, if the function $f(z)=z^*$ (complex conjugate) is defined for $A$ we can repeat the above with $A$ replaced by $A^*$.
This leads to similarity relations between $A$ and $A^*$.
$HAH^{-1}=A^*$
$HA^*H^{-1}=A$
$H^2AH^{-2}=A$
This gives the Sylvester equation
$H^2A-AH^2=0$ whcih of course has many solutions given by
$A_{i}=v_iv_i^*$.
The superposition of these solutions is simply a function of the matrix $H$, which I already know is a valid candidate for $A$. The question is whether this is necessarily the case.
I appreciate any advice.
Example...
$$ K = \begin{bmatrix} 1 & 0\\0 &0 \end{bmatrix},\quad H = \begin{bmatrix} 0 & 1\\1 &0 \end{bmatrix},\quad A = \begin{bmatrix} 0 & 1\\0 &0 \end{bmatrix} . $$ Then $K,H$ are Hermitian and $K=AH$, but $A$ is not normal. Here $H$ is not positive.
Example where $H$ is positive (but $K$ is not):
$$ H = \begin{bmatrix} 1 & 0\\0 &2 \end{bmatrix},\quad K = \begin{bmatrix} 0 & 1\\1 &0 \end{bmatrix},\quad A = \begin{bmatrix} 0 & 1/2\\1 &0 \end{bmatrix} . $$