Sorry for the lack of "work", I just genuinely don't know what I'm supposed to notice in a problem like this. What I got was $AD=13$, $AC=5\sqrt{2}$, $AE= \frac{65}{17}$ from angle bisector, and other obvious segments. I haven't found $BF$ or $FE$ or the length of $BE$ or any of its segments.
Overall what I'm asking is what can I notice about this problem to be able to answer it. Should I find $\Delta {AEF}$ because I know the area of $\Delta{ABC}$? Is there an easier way? Any help is appreciated.
Edite: Answer is $14.93$


Here's another solution. Shamelessly cribbing the image from another answer (thanks g.kov! :) ), the strategy is to find the area of $\triangle AEF$, since the area of $\triangle ACD$ is trivially found ($\frac 12 \cdot 5 \cdot 7 = \frac{35}{2}$).
$BF = \frac{5}{\sqrt 2}$.
$BE$ can be found most easily by a slightly less used corollary of the angle bisector theorem (other than this, I'm not sure if this theorem has a specific name), which gives that $BE^2 = AB\cdot BD - AE \cdot ED$. We can easily determine $AE$ and $ED$ by the more usual statement of the angle bisector theorem as $\frac{65}{17}$ and $13 - \frac{65}{17}$, respectively. So $BE = \sqrt{60 - \frac{65}{17}(13 - \frac{65}{17})}$
$FE$ is of course $BE - BF = \sqrt{60 - \frac{65}{17}(13 - \frac{65}{17})} - \frac{5}{\sqrt 2}$
$AF = BF = \frac{5}{\sqrt 2}$ and $AE$ is already known to be $\frac{65}{17}$.
We now have three sides of a triangle and can apply Heron's formula:
Area of $\triangle AEF = \sqrt{s(s-AF)(s-FE)(s-AE)}$, where $s$ (the semiperimeter) is given by $s = \frac{AF+FE+AE}{2}$. Working this out and subtracting it away from $\frac{35}{2}$, we get the expected value of $14.93$ to the nearest hundreth, as required.