So we know the versine length, and we know the length of x (blue line). We also know the angle theta. From this information it is simple to find the lengths of the dotted blue/green line (idk if we need that info or not). How can I find the radius of this circle? I am pretty sure that I can find the radius if I can find L, so maybe that is a necessary intermediate step.
Thank you in advance.
Lets $v$ be versine, and $R$ be the radius.
By the law of cosines.
$R^2 = (R-v)^2 + x^2 + 2(R-v)x\cos\theta$
And solve for $R$
$R = \frac {v^2 + x^2 - 2vx\cos\theta}{2v-2x\cos\theta}$