Here is an example
$\dfrac{1}{2+\sqrt x}$
I am tempted to use the form $\dfrac{Ax+C}{2+\sqrt x}$
Which will give me 1=Ax+C
And if x=0 then C= 1, A= 0
This brings us to the same function we started with, indicating that this is not decomposable? right?
The only thing I can assume you are trying to do is solve an integral..that being said what you are trying to do is probably not what you want to do (correct me if I am wrong?).
$$ \frac{1}{2+\sqrt{x}} = \frac{2-\sqrt{x}}{(2+\sqrt{x})(2-\sqrt{x})} = \frac{2-\sqrt{x}}{4-x} $$ thus you could right the above as $$ \frac{1}{2+\sqrt{x}} = \frac{2}{4-x} -\frac{\sqrt{x}}{4-x} $$ beyond that, I am clueless.
or define $u = f(x)$ which also may not be what you want to achieve.