How do you prove $n \choose k$ is maximum when $k$ is $\lceil n/2 \rceil$ or $\lfloor n/2 \rfloor$?
This link provides a proof of sorts but it is not satisfying. From what I understand, it focuses on product pairings present in $k! (n-k)!$ term which are of the form $i \times (i-1)$. Since these are minimized when $i=n/2$, we get the result. But what about the reasoning for the rest of the terms?
I have done this proof in Metamath before; it may help to see the whole thing laid out.
The proof follows from the fact that the binomial coefficient is monotone in the second argument, i.e. ${n\choose k'}\le{n\choose k''}$ when $0\le k'\le k''\le\lceil\frac n2\rceil$, which can be proven by induction. Given this, you just set $k''=\lceil\frac n2\rceil$ and $k'=k$ or $k'=n-k$ depending on whether $k\le\frac n2$, and you get ${n\choose k}={n\choose n-k}\le{n\choose \lceil n/2\rceil}={n\choose \lfloor n/2\rfloor}$ (where the equalities are deduced by symmetry of the binomial coefficient under $k\mapsto n-k$).
To prove monotonicity, we prove ${n\choose k-1}\le{n\choose k}$ for $1\le k\le\lceil\frac n2\rceil$, and thus ${n\choose k}\le{n\choose k+1}\le\dots\le{n\choose l}$ for any $k\le l$ in the range. Now we have:
$${n\choose k-1}=\frac{n!}{(k-1)!(n-k+1)!}=\frac{n!}{k!(n-k)!}\frac{k}{n-k+1}={n\choose k}\frac{k}{n-k+1},$$
so ${n\choose k-1}\le{n\choose k}$ iff $\frac{k}{n-k+1}\le 1$. But that is equivalent to $$k\le n-k+1\iff 2k\le n+1\iff k\le \frac{n+1}2\iff k\le \left\lceil\frac{n}2\right\rceil,$$
and we are done.